The Tip of the Iceberg

The tip of the iceberg is a small sign of a problem that is much larger.



Examples:
The reported cases of food poisoning are only the tip of the iceberg.
I'm afraid that these few reported cases of the disease might only be the tip of the iceberg.